Blog

Oct 24, 2023

Case Study: applicatori di etichette HERMA per etichettatrici rotative Gernep

The labeling solution that Gernep has just completed for the Sterzing dairy farm

La soluzione di etichettatura che Gernep ha appena completato per il caseificio Vipiteno è dotata di tre applicatori rotanti HERMA 500. (Per gentile concessione di HERMA)

Chiunque installi un numero di tre cifre di applicatori di etichette HERMA 500 all'anno è qualcuno il cui giudizio ha un buon peso.

"L'integrazione semplice e standardizzata degli applicatori nei nostri sistemi e nei loro controlli, la loro elevata precisione e, naturalmente, il servizio mondiale che HERMA offre attraverso la sua rete sono basi importanti per questa cooperazione duratura", afferma Martin Hammerschmid, amministratore delegato di Gernep, fornitore leader tecnologico di etichettatrici rotative.

Fondate quasi 40 anni fa e inizialmente specializzate in birrifici di medie dimensioni, le etichettatrici rotative di Gernep sono ora specialisti modulari per attrezzature di alta qualità nei settori delle bevande, alimentare, sanitario e non alimentare - e sono utilizzate in più di 120 Paesi.

Gli applicatori HERMA vengono utilizzati nei sistemi Gernep da circa 20 anni. Adattato perfettamente alle esigenze speciali di Gernep, è stato sviluppato un design speciale, prima come HERMA 400 Rotary, poi come HERMA 500 Rotary. Con la sua forma appuntita in avanti, che ricorda una fetta di torta, è ideale per l'utilizzo nelle etichettatrici rotative.

"Più ci avviciniamo al centro del carosello, più il design deve essere snello", spiega Stefan Kramer, Product and Project Manager presso Gernep.

Questo perché oggigiorno sempre più sistemi di controllo devono essere integrati al centro di una rotativa, ad esempio per la presenza di etichette o la corretta stampa di dati variabili.

"Un tempo erano soprattutto le aziende farmaceutiche ad avere questa esigenza. Oggi se ne avvalgono anche i birrifici più piccoli", osserva Kramer.

Sincronizzazione automatica della velocità

Standard e interfacce chiaramente definiti come OPC/UA facilitano l'integrazione degli applicatori.

"Tutti gli apparecchi forniti da HERMA sono pronti per il collegamento e sono estremamente affidabili per quanto riguarda la programmazione", sottolinea Kramer.

Completamente integrati nel sistema di controllo della macchina Gernep, gli applicatori possono essere comodamente impostati da remoto, ad esempio per supportare i clienti finali. A seconda delle esigenze prestazionali dei clienti, Gernep ora utilizza tre diverse versioni del Rotary HERMA 500: fino ad una velocità di 45 metri al minuto, viene utilizzata una versione piccola che non richiede avvolgitori motorizzati.

La versione successiva più potente può raggiungere fino a 75 metri al minuto con il supporto del motore degli avvolgitori. La versione più potente può raggiungere i 150 metri al minuto. Tutte le varianti sono disponibili con uno o due svolgitori. Ciò consente all'operatore di passare più rapidamente al rotolo di etichette successivo.

Se si vogliono evitare quasi completamente i tempi di fermo macchina dovuti al cambio bobina, le macchine Gernep possono essere predisposte per il funzionamento non-stop. A questo scopo tutti gli applicatori o quelli definiti ricevono una controparte corrispondente che esegue l'etichettatura non appena un rotolo di etichette è vuoto.

È il caso, ad esempio, di un'etichettatrice autoadesiva della serie Soluta che Gernep ha appena completato per il caseificio Vipiteno e che è dotata di tre applicatori rotanti HERMA 500. Gernep dimostrerà questo allestimento all'interpack (padiglione 13, stand D15).

Questa linea di produzione etichetta fino a 10.000 vasetti all'ora, ciascuno contenente 150 grammi di yogurt biologico di alta qualità. Il processo di etichettatura è impegnativo. Non solo l'etichetta circolare deve essere applicata esattamente dall'alto sul coperchio di plastica, ma anche le sue due sottili linguette di chiusura devono essere unite al corpo in vetro in modo pulito e senza pieghe.

Inoltre, poiché il coperchio in plastica è già dotato di linguetta, potrebbe non essere coperto. Questo viene fatto allineando meccanicamente i vasetti di yogurt in una stella a monte.

Dopo che l'etichetta sul coperchio è stata applicata, i barattoli vengono ruotati e passano davanti a uno degli altri due applicatori rotanti HERMA 500 per etichettare il corpo del barattolo. Un operatore può semplicemente spostare l'applicatore non attivo fuori dal carosello su un carrello e applicare un nuovo rotolo di etichette a suo piacimento.